The Pacific Companies, headquartered in the bucolic community of Eagle, Idaho, has developed 10,000 units of multifamily housing over its 20-year existence—90 percent of it affordable—in some of the remotest parts of the western United States as well as in its largest urban centers.